hermann urban nach dne regen