werner peiner westermanns monatshefte 1930 1931 junges madchen