werner peiner europa und der stier 1