Wilhelm Tank Der Adler Gestalt, Aufbau und Bewegung